Freelance Portuguese Translator

---

View all Expertise Fields 
View all Projects 

---

---

Dante Certification Program (Audinate)
Audinate, EN>PT-PT

---

Dante Certification Program (Audinate)
Audinate, ES>PT-PT

---

Dante (Audinate) Documentation
Audinate, EN>PT-PT

---

CrowdBeamer documentation
Crowdbeamer, EN>PT-PT

---

Lime Kiln Burner Documentation
Valmet, EN>PT-PT

---

RØDE Reporter App GUI Strings
RØDE, EN>PT-PT

---

Aircraft Lease Contract (Aviation)
BravoFly, EN>PT-PT

---

MTI Communications & Culture Survey
MTI, Minerals Technologies, EN>PT-PT

---

Thrustmaster game controller documentation
Hercules DJ Controllers, EN>PT-PT

---

Thrustmaster game controller documentation
Hercules DJ Controllers, EN>PT-PT

---

Biological Treatment System Manuals & Safety Datasheets
Evoqua, EN>PT-PT

---

Hercules DJControl Starlight
Thrustmaster, EN>PT-PT

---

Waste water treatment plant technical documentation II
Evoqua, EN>PT-PT

---

Waste water treatment plant technical documentation I
Evoqua, EN>PT-PT

---

Professional electric & pneumatic harvesters documentation
Campagnola, EN>PT-PT

---

Peristaltic pumps technical documentation
Watson-Marlow, EN>PT-PT

---

Ashing Furnace Documentation
Carbolite Gero, EN>PT-PT

---

Localisation of GUI Strings (Murprotec)
Murprotec, EN>PT-PT

---

Genesys Conferencing SAS
Genesys, EN>PT-PT

---

Website localisation, online training materials (Skoda Customer Process Online)
Skoda, EN>PT-PT

---

Colsegi Spa
Colsegi Spa, EN>PT-PT

---

GUI Localisation
Murprotec (Airprotec), EN>PT-PT

---

Instruction manual translation (Airprotec)
Murprotec (Airprotec), FR>PT-PT

---

Software, Website & App Localisation (CTAs, Air Handling Units)
Murprotec (Airprotec), FR>PT-PT

---

Safety System Patent (Oil&Gas)
Mobil, EN>PT-PT

---

Thermo Scientific
Thermo Fisher Scientific, EN>PT-PT

---

Safety Guidelines
Thermo Fisher Scientific, EN>PT-PT

---

Motorola
Motorla, EN>PT-PT

---

Asus
Asus, EN>PT-PT

---

Sempell Inc
Sempell, EN>PT-PT

---

JDC Electronic SA
JDC Electronic, EN>PT-PT

---

Panviva SupportPoint
Panviva, EN>PT-PT

---

Firmac Ltd.
Firmac, EN>PT-PT

---

Firmac Ltd. II - CGF Profile Autoduct System
Firmac, EN>PT-PT

---

Bridge Terms
Acrow, EN>PT-PT

---

Acrow Panel Bridges Techincal Description
Acrow, EN>PT-PT

---

Translation of the Operation Manual for the Yamato Scale Dataweigh Sigma F1 Series
Yamato Scale, EN>PT-PT

---

Waste gas cooling system (Thyssen Krupp / Siemens)
Thyssen Krupp, EN>PT-PT

---

Electrical Schematics - AutoCAD
JBL, EN>PT-PT

---

Audio specs for studio monitors
JBL, EN>PT-PT

---

Operating and Maintenance Manual of a Corrosion Cathodic Protection System
MME Group, EN>PT-PT

---

Oil Filter System - CJC Filter System
CJC Filter, EN>PT-PT

---

Operating & Maintenance Manual of a Sampling and Analysis system
3B Scientific, EN>PT-PT

---

Translation of a Installation, Operation and Maintenance Manual (Groth Flame Arrester for Gas Piping Systems).
Groth, EN>PT-PT

---

Cellebrite UFED Physical Analyzer GUI Strings
Cellebrite, EN>PT-PT

---

Software Localization strings Proofreading (ECHA - European Chemicals Agency)
European Chemicals Agency, EN>PT-PT

---

Translation of the Mobilarm V100 User Manual & Product Brochure (Emergency Position Indicating Radio Beacon)
Xtralis, EN>PT-PT

---

IGT Compact Coupling User Manual and Operating Instructions
Wartsila, EN>PT-PT

---

User Manual MICRO SYSTEM (M 35 CM)
Sennheiser, EN>PT-PT

---

Technical Documentation, DJ Tech Pro - Compact Professional 2-CH DJ Mixer
DJ Tech Pro, EN>PT-PT

---

Wireless Docking Station for iPod/iPhone
Apple, EN>PT-PT

---

Apple HelpDesk GUI localisation
Apple, EN>PT-PT

---

LCD OSD Strings Proofreading
Sony, EN>PT-PT

---

MP3 Player Instruction Manual and OSD Strings
Sony, EN>PT-PT

---

Portable DVD (Sony)
Sony, EN>PT-PT

---

DVD Player portable Scott, DPX 1070 User Manual
Scott, EN>PT-PT

---

MP3 Player User Manual
Scott, EN>PT-PT

---

User Manual MP3/WMA/SD/USB/AUX Car Radio
Scott, EN>PT-PT

---

User Manual MP3/WMA/SD/USB/AUX Car Radio
Scott, FR>PT-PT

---

Scott DTV 1077 Instruction Manual
Scott, EN>PT-PT

---

MP3 Player User Manual
Scott, EN>PT-PT

---

Scott XSE 100 WIRELESS HIGH POWER 3D SOUND SYSTEM
Scott, EN>PT-PT

---

MP3 Player User Manual (Scott MX 1006)
Scott, EN>PT-PT

---

Wireless Subwoofer RF 2.4 GHz (Scott SBX 10)
Scott, EN>PT-PT

---

Wireless Led Light With Speaker (Scott LXS10)
Scott, EN>PT-PT

---

CD/MP3/WMA/SD/USB/AUX CAR RADIO (Scott A5)
Scott, EN>PT-PT

---

Scott iXSW 50
Scott, EN>PT-PT

---

Installation, Operation & Maintenace Manual and Technical Drawings
Sulzer, EN>PT-PT

---

I-053 Urgent Field safety notice for Planmeca Intra Mobile Base (x-ray)
Planmeca, EN>PT-PT

---

Europe Economics - Technical Economics Consultancy
European Union, EN>PT-PT

---

Portbale DVD player
NEC, FR>PT-PT

---

NEC Digital Cinema Projector Documentation
NEC, EN>PT-PT

---

SICOM Digital Menu Board System
Sicom, EN>PT-PT

---

Documentation on privacy policies
Fixturlaser, FR>PT-PT

---

Documentation on privacy policies
Fixturlaser, FR>PT-PT

---

Label Printers (Sato) GUI
Sato, EN>PT-PT

---

Printer GUI Localisation
Sato, EN>PT-PT

---

Printer GUI Localisation
Sato, EN>PT-PT

---

EC Declaration of Conformity
Flowserve, EN>PT-PT

---

barcode label printer technical documentation
Fellowes, EN>PT-PT

---

UNIDADE DE SOLDADURA SOLDER PRO-III
ESAB Welding & Cutting, ES>PT-PT

---

AMC Mining technologies documentation
AMC Mining technologies, EN>PT-PT

---

Localization of GUI strings. Mining Management Software (Wenco Mining Systems)
Wenco Mining Systems, EN>PT-PT

---

Installation, Operation, and Maintenance Manuals of Flowmeters
Iberfluid, EN>PT-PT

---

Installation, Operation, and Maintenance Manuals of Flowmeters
Iberfluid, ES>PT-PT

---

Opto tube compressor (Warm Audio WA-2A)
Warm Audio, EN>PT-PT

---

Documentation for professional audio hardware
Warm Audio, EN>PT-PT

---

Translation of technical specifications of a studio microphone (Warm Audio)
Warm Audio, EN>PT-PT

---

Revision Warm Audio Specs
Warm Audio, EN>PT-PT

---

GE Lumination Tetra LED System Manuals & Datasheets
General Electric, EN>PT-PT

---

Software Localization - Power Station
General Electric, EN>PT-PT

---

Intel® Active Management Technology v6.0 Administrator's Guide
Intel, EN>PT-PT

---

Technical documentation
Intel, EN>PT-PT

---

GUI Strings Localization
Hewlett-Packard, EN>PT-PT

---

Translation of Extended Warranty Brochure Disclaimer
Hewlett-Packard, EN>PT-PT

---

GUI Strings localization
Hewlett-Packard, EN>PT-PT

---

Oil Rig Documentation (BP)
BP, EN>PT-PT

---

Software Agreement
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Software Localization of a Backup System
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Software Localization of a Backup System (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Software Localization of a Backup System (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Software Localization of a Cloud System (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Website Localization (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Website Localization II (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Legal Documentation (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

MSP Agreement (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

EULA Proofreading (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StoreageCraft Tech Doc
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Documentation for StorageCraft GRE for Exchange
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Storagecraft documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Storagecraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation (EULA)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Recovery Environment Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft EULA + TLA
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft GUI Localization
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Storarecraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Siemens PG
Siemens, EN>PT-PT

---

Translation of the Dell Wireless 11n WIFI PCIe Desktop Card technical documentation.
Dell, EN>PT-PT

---

DELL Latitude 13 Laptop DOM Service Manual (HTML)
Dell, EN>PT-PT

---

Laptop Manual (Dell Latitude E5510/5511)
Dell, EN>PT-PT

---

Dell™ Backup and Recovery Manager
Dell, EN>PT-PT

---

Dell™ Backup and Recovery Manager - Application Strings
Dell, EN>PT-PT

---

Dell™ Backup and Recovery Manager - Readme File
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Inspiron Service Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Translation of the Dell Precision Mobile Workstation M4500 Service Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Dell™ Latitude™ E5510 Discrete Service Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Translation of technical documentaion for the Dell Control Point 1.5 Tablet
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Control Point 1.5 & Lafite
Dell, EN>PT-PT

---

Technical Revision - Dell Inspiron - SkyWalker - Slim Tower Service Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Inspirion technical documenttion
Dell, EN>PT-PT

---

DELL, Several Texts, QA Service
Dell, EN>PT-PT

---

DELL Audi 15 Owners Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Linux Recovery Environment Agreement
Dell, EN>PT-PT

---

Alienware AlienFX Manuals (Dell)
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Systems Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell iDRAC Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Precision M6600
Dell, EN>PT-PT

---

Dell iDRAC7 documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell SW Localization
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Aston Martin VH114 14MY DB & VH228 V12 VANTAGE
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Legal Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Dell SonicWALL (Threat Protection) Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin App localization
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin technical documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin DB11 19MY Owner's Guides
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Translation of Service Comms
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin 19MY Vantage Owner Guide
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin's Vantage 19MY V2 Technical Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin's Extended Warranty Policy Documents
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin DBS Owner’s Guides
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Rapide AMR Owner's Guide
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Vanquish Zagato Shooting Brake Owners Guide.
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin DB11 Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Localisation of GUI (Aston Martin)
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Booklet
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin DBS Superleggera Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin (GUI Localisation)
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Onboard GUI Localisation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Onboard GUI Localisation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Onboard Car System GUI Localisation (Aston Martin)
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Translation of the Aston Martin Vantage Owners Guide
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin DB11, DBS Superleggera and Vantage Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Translation of Service Comms (Aston Martin)
Aston Martin, EN>PT-PT

---

GUI Strings Localisation (Car Onboard System)
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Technical Documention/AM DBX Owner Guide
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Translation of Owner Guide Updates (Aston Martin DBX)
Aston Martin, EN>PT-PT

---

---