Rodrigo Magalhães

Freelance Portuguese Translator

Home
Services
Specialisms
Projects
Pricing
C.V.
Contact
English | Português 

Delivering excellence for 20 years

English>Portuguese Proofreading/Editing/Review
View all Expertise Fields 
View all Projects 
Freelance Translator • English>Portuguese
Vision Fire & Security (Vesda)
English>Portuguese, Xtralis
Vision Fire & Security (Vesda) II
English>Portuguese, Xtralis
Vision Fire & Security (Vesda) III
English>Portuguese, Xtralis
Xtralis Smoke Detection Aspirating System
English>Portuguese, Xtralis
Translation of the Mobilarm V100 User Manual & Product Brochure (Emergency Position Indicating Radio Beacon)
English>Portuguese, Xtralis
Vesda VLI Installation Instructions
English>Portuguese, Xtralis
Mobilarm V100 voice-overs
English>Portuguese, Mobialarm
Software Localization strings Proofreading (ECHA - European Chemicals Agency)
English>Portuguese, European Chemicals Agency
Translation of a Installation, Operation and Maintenance Manual (Groth Flame Arrester for Gas Piping Systems).
English>Portuguese, Groth
Paper Manufacturing Machine
English>Portuguese, Metso

Vision Fire & Security (Vesda) IV - Proofreading

Technical Translation for Xtralis

Proofreading of ten case studies ("Customer success story") of Fire Protection Systems application.

Client

Xtralis

Services

  • Proofreading/Editing/Review

Language Pairs

  • English>Portuguese

Volume

11000 words

Fields

Tools

  • Adobe InDesign CS6

Portuguese Technical Translation :: Copyright © 2001-2018 Rodrigo Magalhães :: Tradução Técnica Português