Freelance Portuguese Translator

---

View all Expertise Fields 
View all Projects 

---

---

Software Agreement
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Software Localization of a Backup System
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Software Localization of a Backup System (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Software Localization of a Backup System (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Software Localization of a Cloud System (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Website Localization (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Website Localization II (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

MSP Agreement (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

EULA Proofreading (StorageCraft)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StoreageCraft Tech Doc
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Documentation for StorageCraft GRE for Exchange
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Storagecraft documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Storagecraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation (EULA)
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Recovery Environment Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft EULA + TLA
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft GUI Localization
StorageCraft, EN>PT-PT

---

StorageCraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Storarecraft Documentation
StorageCraft, EN>PT-PT

---

Siemens PG
Siemens, EN>PT-PT

---

Proofreading of a technical contract (oil rigs)
BP, EN>PT-PT

---

Proofreading of a technical contract (oil rigs)
BP, PT>EN

---

GUI Strings Localization
Hewlett-Packard, EN>PT-PT

---

Translation of the Dell Wireless 11n WIFI PCIe Desktop Card technical documentation.
Dell, EN>PT-PT

---

DELL Latitude 13 Laptop DOM Service Manual (HTML)
Dell, EN>PT-PT

---

Laptop Manual (Dell Latitude E5510/5511)
Dell, EN>PT-PT

---

Dell™ Backup and Recovery Manager
Dell, EN>PT-PT

---

Dell™ Backup and Recovery Manager - Application Strings
Dell, EN>PT-PT

---

Dell™ Backup and Recovery Manager - Readme File
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Inspiron Service Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Translation of the Dell Precision Mobile Workstation M4500 Service Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Dell™ Latitude™ E5510 Discrete Service Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Translation of technical documentaion for the Dell Control Point 1.5 Tablet
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Control Point 1.5 & Lafite
Dell, EN>PT-PT

---

Technical Revision - Dell Inspiron - SkyWalker - Slim Tower Service Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Inspirion technical documenttion
Dell, EN>PT-PT

---

Translation of Extended Warranty Brochure Disclaimer
Hewlett-Packard, EN>PT-PT

---

DELL, Several Texts, QA Service
Dell, EN>PT-PT

---

DELL Audi 15 Owners Manual
Dell, EN>PT-PT

---

Linux Recovery Environment Agreement
Dell, EN>PT-PT

---

Alienware AlienFX Manuals (Dell)
Dell, EN>PT-PT

---

GUI Strings localization
Hewlett-Packard, EN>PT-PT

---

Dell Systems Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell iDRAC Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Precision M6600
Dell, EN>PT-PT

---

Dell iDRAC7 documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation (Endpoint Security Suite)
Dell, EN>PT-PT

---

DDP ST Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell SW Localization
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

DELL Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Dell Documentation
Dell, EN>PT-PT

---

Legal Document Proofreading
ABB, EN>PT-PT

---

Warranty booklet and brochure into Portuguese (Aston Martin)
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Legal Translation
ABB, EN>PT-PT

---

Aston Martin Legal Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Localization of Web App Service Comms for Aston Martin
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin Warranty Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Dell SonicWALL (Threat Protection) Documentation
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin, Safety warnings
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin App localization
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Aston Martin's Extended Warranty Policy Documents
Aston Martin, EN>PT-PT

---

Intel® Active Management Technology v6.0 Administrator's Guide
Intel, EN>PT-PT

---

Technical documentation
Intel, EN>PT-PT

---

Software Localization - Power Station
General Electric, EN>PT-PT

---

GE Infrastructure GE Energy Wind Energy Documentation
General Electric, EN>PT-PT

---

Translation of a Legal Letter
General Electric, EN>PT-PT

---

Installation, Operation, and Maintenance Manuals of Flowmeters
Iberfluid, EN>PT-PT

---

Installation, Operation, and Maintenance Manuals of Flowmeters
Iberfluid, ES>PT-PT

---

barcode label printer technical documentation
Fellowes, EN>PT-PT

---

Proofreading of Health and Safety Guidelines for Construction Sites
GKN Land Systems, EN>PT-PT

---

EC Declaration of Conformity
Flowserve, EN>PT-PT

---

Flowserve Valve Installation, Maintenance & Operation Manual
Flowserve, EN>PT-PT

---

Flowserve Sleeveline G4, G4ZHF and G4R Valves Installation, Maintenance & Operation Manuals
Flowserve, EN>PT-PT

---

Flowserve Valve Manuals
Flowserve, EN>PT-PT

---

Real Estate company document.
Marriott, EN>PT-PT

---

SICOM Digital Menu Board System
Sicom, EN>PT-PT

---

Europe Economics - Technical Economics Consultancy
European Union, EN>PT-PT

---

Police Française de assurance maritime de navires en construction
European Union, FR>PT-PT

---

Vision Fire & Security (Vesda)
Xtralis, EN>PT-PT

---

Vision Fire & Security (Vesda) II
Xtralis, EN>PT-PT

---

Vision Fire & Security (Vesda) III
Xtralis, EN>PT-PT

---

Vision Fire & Security (Vesda) IV - Proofreading
Xtralis, EN>PT-PT

---

Xtralis Smoke Detection Aspirating System
Xtralis, EN>PT-PT

---

Translation of the Mobilarm V100 User Manual & Product Brochure (Emergency Position Indicating Radio Beacon)
Xtralis, EN>PT-PT

---

Vesda VLI Installation Instructions
Xtralis, EN>PT-PT

---

Mobilarm V100 voice-overs
Mobialarm, EN>PT-PT

---

Software Localization strings Proofreading (ECHA - European Chemicals Agency)
European Chemicals Agency, EN>PT-PT

---

Cellebrite UFED Physical Analyzer GUI Strings
Cellebrite, EN>PT-PT

---

Translation of a Installation, Operation and Maintenance Manual (Groth Flame Arrester for Gas Piping Systems).
Groth, EN>PT-PT

---

Paper Manufacturing Machine
Metso, EN>PT-PT

---

Operating and Maintenance Manual of a Corrosion Cathodic Protection System
MME Group, EN>PT-PT

---

Firmac Ltd.
Firmac, EN>PT-PT

---

Panviva SupportPoint
Panviva, EN>PT-PT

---

Bender Group
Bender, EN>PT-PT

---

GF Piping Systems
GF Piping Systems, EN>PT-PT

---

Asus
Asus, EN>PT-PT

---

Motorola
Motorla, EN>PT-PT

---

Thermo Scientific
Thermo Fisher Scientific, EN>PT-PT

---

Translation of a birth Contract
Private Customer, EN>PT-PT

---

Website content translation and ISO Procedure Manuals
Mobil, EN>PT-PT

---

Genesys Conferencing SAS
Genesys, EN>PT-PT

---

Dante Certification Program (Audinate)
Audinate, EN>PT-PT

---

Dante Certification Program (Audinate)
Audinate, ES>PT-PT

---

Technical documentation for iZotope's Spire Studio Audio Interface
iZotope, EN>PT-PT

---

CrowdBeamer documentation
Crowdbeamer, EN>PT-PT

---

---