Software Tools

The table below lists some of the tools that I utilize when providing translation, localization, subtitling, DTP and transcription services.

CAT (Computer Aided Translation)	SDL Trados Studio	XTM Cloud
	Phrase/Memsource (Cloud & Editor for Desktop)	MemoQ (Web Trans, Cloud & Desktop)
	Across	LingoHub
	SDL MultiTerm	SDL Passolo
General	MS Word	LibreOffice
	MS Excel	MS Access
	MS Visio	MS Power Point
Desktop Publishing (DTP)	Adobe InDesign	Adobe Illustrator
	Adobe Photoshop	Adobe PageMaker
Alignment	Align Assist (Felix)	LF Aligner
Subtitling	Subtitle Workshop	Subtitle Edit
	EZTitles	Aegisub
Video	Adobe Premiere Pro	Adobe After Effects
Audio	Adobe Audition	Avid Pro Tools
	Audacity	Steinberg Nuendo
Ancillary Applications	Poedit Editor	Notepad++
	Glossary Converter	Olifant TM Editor
	MultiDoc Converter	ScanSoft PDF Converter